Chứng khoán Mỹ giảm nhanh và dữ dội vào thứ Năm, khi tình trạng hỗn loạn thị trường trái phiếu tác động đến các thị trường rộng lớn hơn và các nhà đầu tư lại phải vật lộn với nỗi lo về sự suy thoái toàn cầu.