Với mong muốn mang đến cho học sinh Việt Nam những giáo trình, chương trình giảng dạy tiên tiến nhất, Zenbooks cùng NXB Đại học Cambridge hợp tác trong việc chuyển ngữ các giáo trình môn Toán, Khoa học để sử dụng tại hệ thống giáo dục Việt Nam.