Nữ hoàng Elizabeth II, 96 tuổi - người lên ngôi thời Winston Churchill làm thủ tướng và đất nước đang trong giai đoạn hồi phục sau Thế chiến thứ II đã qua đời tại tư dinh của bà ở Balmoral, Scotland. Đất nước được trao cho một nguyên thủ quốc gia mới sau 70 năm, con trai của bà, Vua Charles III.
Sự ra đi của nữ hoàng đánh dấu một thời khắc quan trọng đối với người dân dưới 70 tuổi ở Vương quốc Anh. Bà là mối liên hệ rõ ràng nhất với quá khứ đế quốc của đất nước và là hiện thân của bản sắc dân tộc. Đối với Vương quốc Anh, nữ hoàng băng hà càng làm tăng thêm cảm giác u ám vào thời điểm lạm phát cao, suy thoái kinh tế đang rình rập, lương thực tế giảm và giá năng lượng tăng chóng mặt do chiến tranh ở Ukraine.
Thủ tướng Anh Liz Truss nói: “Tất cả chúng ta đều bị tàn phá. Nữ hoàng Elizabeth là “tảng đá nơi nước Anh hiện đại được xây dựng trên đó”.
Từ Quốc vương gắn kết thế giới
Triều đại lịch sử của Nữ hoàng Elizabeth II kéo dài một thời kỳ thay đổi kinh tế và xã hội sâu sắc, từ một quốc gia hùng cường đi tiên phong trong toàn cầu hóa thành một quốc gia chọn rút khỏi Liên minh Châu Âu; từ một xã hội có sự phân chia giai cấp cứng nhắc sang một quốc gia đa dạng và bình đẳng hơn; kéo dài 15 thủ tướng Anh và 14 tổng thống Hoa Kỳ, bắt đầu với Harry Truman.
Trong năm cuối cùng của cuộc đời, nữ hoàng ốm yếu và phải chống gậy để đi lại, giảm dần các cuộc gặp gỡ trực tiếp, đặc biệt là sau khi chồng là Hoàng tử Philip qua đời vào năm 2021. Mặc dù vậy, bà vẫn giữ đúng nghĩa vụ hiến định của mình. Vào thứ Ba (6/9), bà đã bổ nhiệm bà Liz Truss làm Thủ tướng Vương quốc Anh.
Nữ hoàng sinh năm 1926 và cuộc đời của bà trải dài từ những năm 20 cho đến Thế chiến thứ II, Chiến tranh Lạnh, sự sụp đổ của chủ nghĩa cộng sản ở Nga, sự trỗi dậy của Internet và Trung Quốc và cuối cùng là cuộc chiến trở lại châu Âu với cuộc chiến Nga-Ukraine.
“Nữ hoàng là quốc vương châu Âu thực sự cuối cùng, là liên kết cuối cùng với thế giới của người Romanov, nhà Habsburgs, và có lẽ là vị quốc vương châu Âu cuối cùng được tôn kính. Tôi không nghĩ sẽ có một ai khác nữa”, Ben Judah, một thành viên cấp cao tại Hội đồng Đại Tây Dương ở London, cho biết.
Thật khó để giải thích mối liên hệ sâu sắc giữa người Anh và nữ hoàng. Hình ảnh của bà có ở trên đồng xu, trên con tem, bà là bộ mặt ngoại giao của Vương Quốc Anh trong thời gian dài. Bà xuất hiện vào những thời điểm quan trọng trong ngày lễ Giáng sinh và các sự kiện thể thao. Bà gần như là một con người mang tinh thần vượt qua chính trị và giai cấp.
Trong suốt 7 thập kỷ trên ngai vàng của bà, Đế quốc Anh đã bị phá huỷ và vai trò của Vương quốc Anh trên thế giới bị thu hẹp đáng kể. Áp lực đòi độc lập ngày càng tăng ở Scotland và những lập luận đòi thống nhất Ireland đe dọa vẽ lại biên giới của Vương quốc Anh và những rạn nứt trong gia đình nữ hoàng đã đặt ra câu hỏi về vai trò trong tương lai của chế độ quân chủ.
Nhưng cuối cùng, Nữ hoàng Elizabeth vẫn là người đứng đầu nhà nước của 14 quốc gia ngoài Vương quốc Anh, và là người lãnh đạo của Khối thịnh vượng chung hiện bao gồm 54 quốc gia với tổng dân số hơn hai tỷ người.
Bà lên ngôi vào ngày 6/2/1952, vào thời điểm phần lớn châu Âu vẫn đang hồi phục sau chấn thương của Thế chiến thứ II. Nước Anh vẫn đang phân chia lương thực vào thời điểm bà đăng quang năm 1953, và phần lớn lục địa đã bị khuất phục sau Bức màn Sắt (một biên giới vật lý lẫn tư tưởng mang tính biểu tượng chia cắt châu Âu thành hai khu vực riêng rẽ từ cuối Thế chiến II vào năm 1945 đến cuối cuộc Chiến tranh lạnh vào năm 1991). Bà vẫn ở đó nhiều thập kỷ sau đó khi Liên Xô sụp đổ và Trung Quốc bắt đầu trỗi dậy như một cường quốc toàn cầu.
Luôn là người ủng hộ mối quan hệ chặt chẽ của Vương quốc Anh với thuộc địa một thời bên kia Đại Tây Dương, nữ hoàng đã viết một bức thư được đọc tại lễ tưởng niệm ở New York một tuần sau vụ tấn công khủng bố ngày 11/9/2001, chứa đựng thông điệp: “ Đau buồn là cái giá mà chúng ta phải trả cho tình yêu”.
Nữ hoàng Elizabeth đã cố gắng giữ khoảng cách hơn với cuộc tranh luận gay gắt về việc liệu Anh có nên rời Liên minh châu Âu sau một cuộc trưng cầu dân ý gây chia rẽ khác vào năm 2016. Khi các phe đối địch giằng xé nhau về cách hoặc liệu có nên rút Vương quốc Anh ra khỏi EU hay không. Trong một bài phát biểu vào tháng 1/2019, bà nói: "Tôi vì một người thích các công thức đã thử và đã thử nghiệm, như nói tốt về nhau và tôn trọng các quan điểm khác nhau”.
Đến người giữ vững giá trị gia đình
Các vụ bê bối gia đình đã thử thách chế độ quân chủ trong các thời kỳ bà trị vì. Bà đã chứng tỏ là một người quản lý ổn định của gia tộc hoàng gia nổi tiếng nhất thế giới, một phần thông qua cuộc hôn nhân làm hài lòng đám đông của cháu trai bà, hiện là người thừa kế ngai vàng, Hoàng tử William.
Năm 1936, con đường cuộc đời bà thay đổi với cái chết của ông nội, Vua George V. Con trai cả của ông, David, lên ngôi vua Edward VIII nhưng nhanh chóng thoái vị để kết hôn với Wallis Simpson, một người Mỹ đã hai lần ly hôn.
Albert, cha của bà, trở thành vua với tên gọi George VI, khiến bà trở thành người đầu tiên lên ngôi. Để chuẩn bị cho vai trò tương lai của mình, bà bắt đầu nghiên cứu lịch sử hiến pháp và luật, nhận được sự hướng dẫn từ cha và hiệu phó của trường tư thục ưu tú Eton College.
Việc dần dần bắt đầu thực hiện các nhiệm vụ hoàng gia của bà bắt đầu trong Thế chiến thứ hai, khi mới 14 tuổi, Elizabeth đã phát sóng lần đầu tiên trước công chúng, ủng hộ trẻ em Anh di tản đến Bắc Mỹ. Theo nhà sử học Ben Pimlott, tác giả của "Nữ hoàng: Tiểu sử của Elizabeth II", chương trình phát sóng vào tháng 10/1940 nhằm mục đích tăng cường sự ủng hộ cho cuộc chiến ở Hoa Kỳ, vốn vẫn đang ở bên lề.
Hai năm sau, vào năm 1947, Elizabeth kết hôn với người họ hàng xa của mình, Philip Mountbatten, hoàng tử của Hy Lạp và Đan Mạch và là một trung úy trong Hải quân Hoàng gia. Đám cưới diễn ra tại Tu viện Westminster và là điểm nhấn đầu tiên của sự hào nhoáng mà đất nước này từng chứng kiến kể từ trước chiến tranh. Con trai đầu lòng của cặp đôi, Charles, sinh năm 1948, tiếp theo là Anne năm 1950, Andrew năm 1960 và Edward năm 1964.
Năm 1952, cha của Elizabeth qua đời. Bà lên ngôi. Lễ đăng quang Nữ hoàng Elizabeth, năm 1953, là sự kiện thế giới lớn đầu tiên được phát sóng quốc tế trên truyền hình.Bà tiếp tục thử nghiệm trong lĩnh vực truyền thông trong những năm đầu trị vì, làm chương trình phát sóng Ngày Giáng sinh tới Vương quốc Anh và Khối thịnh vượng chung. “Tôi không thể đưa bạn vào trận chiến. Tôi không cung cấp cho bạn luật pháp hoặc quản lý công lý. Nhưng tôi có thể làm điều gì đó khác. Tôi có thể trao cho bạn trái tim và sự tận tâm của tôi đối với những hòn đảo cũ này và trao cho tất cả các dân tộc của các quốc gia anh em của chúng ta,” bà nói trong thông điệp năm 1957.
Vào thời điểm đó, “tình anh em của các quốc gia” đã nhanh chóng thay đổi. Anh trao độc lập cho Ấn Độ vào năm 1947, sau đó nước này chia cắt thành Ấn Độ và Pakistan, tiếp theo là các thuộc địa cũ ở châu Phi, châu Á và vùng Caribê. Lãnh thổ quan trọng cuối cùng của Anh, Hồng Kông, được trao trả cho Trung Quốc vào năm 1997.
Việc chế độ quân chủ sẵn sàng sử dụng các phương tiện truyền thông để thể hiện ảnh hưởng của mình cũng khiến gia đình hoàng gia xung đột với các tờ báo lá cải của Anh, những tờ báo này bắt đầu đăng những bức ảnh thẳng thắn và đôi khi không hay ho về hoàng gia. Sự quyết đoán mới đối với giới truyền thông đã thuộc về nữ hoàng.
Năm 1981, ngay sau cuộc hôn nhân của Charles với Diana Spencer, Cung điện Buckingham đã triệu tập một cuộc họp của các biên tập viên Fleet Street để phàn nàn rằng Diana đã bị các nhà báo quấy rối và để đòi quyền riêng tư. Năm 1992, nữ hoàng đã trải qua điều mà sau này bà mô tả là “khủng bố kinh hoàng” của mình. Con gái của bà, Công chúa Anne, đã ly hôn; Hoàng tử Andrew, ly thân với vợ, Sarah Ferguson; và một ngọn lửa đã xé toạc lâu đài Windsor.
Bốn năm sau, Charles và Diana ly hôn, sau đó là cái chết của Diana trong một vụ tai nạn xe hơi ở Paris vào ngày 31/8/1997. Trong gần một tuần, nữ hoàng và Hoàng thân Philip đã chăm sóc các con của Diana, Hoàng tử William và Harry, và kiềm chế từ việc đưa ra các tuyên bố công khai, đến sự thất vọng của công chúng Anh.
Nữ hoàng cuối cùng đã nói về sự ngưỡng mộ của bà dành cho Diana trong một chương trình phát sóng trên truyền hình, điều này đã giúp làm dịu dư luận.
Với một số chi tiêu hợp lý trong chi tiêu của gia đình hoàng gia và cuộc hôn nhân năm 2011 của Hoàng tử William với Catherine Middleton, hình ảnh gia đình hoàng tộc đã được cải thiện. Vào năm đó, 62% người Anh nghĩ rằng đất nước sẽ tồi tệ hơn nếu không có Nữ hoàng.
Hoàng tử Andrew phải đối mặt với áp lực ngày càng tăng về tình bạn của anh ấy với Jeffrey Epstein, người bị cảnh sát Hoa Kỳ bắt giữ vì tội buôn bán tình dục vào tháng 7/2019 và người đã chết do tự sát trong tù vào tháng sau đó. Vào tháng 1/2022, Nữ hoàng Elizabeth đã tước bỏ quân ngũ và các tước hiệu khác của Hoàng tử Andrew khi vụ kiện tiếp tục.
Anh trai của Hoàng tử William, Hoàng tử Harry và vợ Meghan Markle cũng cho biết vào năm 2020, họ sẽ từ bỏ tước vị hoàng gia và lùi lại nhiệm vụ với tư cách là thành viên cấp cao của hoàng gia Anh. Nữ hoàng đã giúp giải phóng cho cặp vợ chồng này trong cuộc họp thượng đỉnh tại dinh thự của bà ở Sandringham.
Trong những năm cuối đời, nữ hoàng tiếp tục đứng đầu hoàng gia và trở thành một biểu tượng có giá trị cao về sự giữ vững ổn định trong một thế giới đang thay đổi nhanh chóng. Các chuyên gia cho biết, di sản lâu dài của nữ hoàng sẽ tiếp tục gắn bó gia đình trong tương lai gần. Phần lớn danh tiếng của Gia tộc Windsor trong tương lai sẽ được xây dựng dựa trên quá khứ của Nữ hoàng.